Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age llega en septiembre a Occidente
Ya se puede reservar desde PSNSquare Enix ha confirmado la fecha de lanzamiento de Dragon Quest XI: Echoes of a Elusive Age para América y Europa. Solamente hay que ser pacientes hasta el 4 de septiembre a PS4 y PC.
Para los que se pregunten por la localización del JRPG. La misma centrará solo en la traducción de textos como viene a ser habitual, sino que será una especie de “versión internacional” con varias mejoras, incluyendo diálogos doblados al inglés, un modo de juego Difícil, menús retocados, una mayor velocidad al explorar el entorno y una cámara en primera persona.
``El escenario del juego equivale a una de las narrativas más épicas de la serie. Se dedicó mucho tiempo en localizar el juego en un esfuerzo por comunicar y entregar adecuadamente las ricas localidades que amasan “Erdrea”, el mundo de Dragon Quest XI. Pero, como reflejo del tiempo invertido, realmente se está formando para convertirse en un juego maravilloso. Por supuesto, no termina con la localización. Se están haciendo algunos arreglos a lo largo del juego para garantizar una mayor accesibilidad para los jugadores occidentales, incluidas las voces en off y los ajustes en el diseño de la interfaz de usuario, como el menú´´, dicen desde un comunicado en PS Blog.
Por ejemplo, la pantalla Equipo en la versión japonesa refleja la interfaz de usuario tradicional de solo texto, familiar para los fanáticos japoneses, pero la versión occidental adopta una interfaz de usuario que muestra íconos para que sea más fácil captar visualmente cierta información, como el tipo de arma.
Quienes reserven Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age van a recibir el tema exclusivo “The Legend Reborn” (mostrado arriba) como una recompensa inmediata, junto con elementos DLC in-game cuando el juego se lance (Vest for Success, Seed of Skill x15 y Über Agate of Evolution x3).
Podes mirar su nuevo trailer a continuación.
Invitanos un café en cafecito.app